Settori di Specializzazione - Pegaso Traduzioni

Abbigliamento & Moda	Edilizia	Industria Alimentare	Pubblica Amministrazione
Ambiente	Economia & Finanza	Informatica	Public Relations
Apparecchiature Medicali	Editoria	Internet e Web Design	Qualità
Arredamenti	E-learning	Lavorazione Materie Plastiche	Religione
Arte	Energie Rinnovabili	Lusso	Ristorazione
Audiovisivi	Engineering	Macchine Movimento Terra	Robotica
Automazioni Industriali	Enogastronomia	Macchine Utensili	Salute
Automotive	Farmacologia	Management Aziendale	Software
Brevetti Industriali	Fitness	Marketing	Spettacolo
Calzature	Formazione	Meccanica	Stampaggio
Ceramica	Gioielleria	Medicina	Telecomunicazioni & Telefonia
Comunicazione	Giurisprudenza	Oleodinamica & Pneumatica	Tessile
Comunicazione Aziendale	Grafica e Pubblicità	Packaging	Turismo
Cosmesi e Bellezza	Impiantistica	Politiche Comunitarie	Vini

Le tipologie di testi che traduciamo:
Settori Tecnico, meccanico, agricolo, alimentare, eno-gastronomico…:
manuali installazione, libretti uso/manutenzione, cataloghi, brochure, elenchi ricambi, disegni/tavole, capitolati e gare d’appalto, offerte, schede tecniche, specifiche, manuali della qualità etc.
Settori Giuridico, finanziario, economico, legale, anti-contraffazione …:
contratti, bilanci, statuti, atti costitutivi, registrazione marchi e brevetti, normative fiscali, documenti giuridici, bancari, finanziari, relazioni di fondi di investimento, traduzioni legali e atti notarili, visure camerali, adozioni internazionali, asseverazioni, legalizzazioni, etc.
Settori Medico, scientifico, farmaceutico, medicale, biomedicale, anti-infortunistica etc. …:
cartelle cliniche, testi scientifici, schede farmaceutiche, articoli di riviste scientifiche, referti medici
Settori Pubblicitario e marketing…:
dépliant, editoriali, newsletter, monografie, slogan, payoff, testi promozionali, video etc.
Settori Informatico, elettronico…. :
software applicativi, siti web …..

e tanti altri!